转眼到了一九四七年。又是一个夏天。
顾耀东站在电车上，望着车窗外的大街上声势浩大的游行队伍。大批学生高举着“反饥饿反内战”的标语，正在游行抗议。
电车到站。车门一开，声浪便扑面而来——
“我们要饭吃！要和平！要自由！”
“反对饥饿！反对内战！反对迫害！”
顾耀东刚下车就被裹挟进人流中，他奋力从人群中挤出来，拐进福安弄。和乱哄哄的大街相比，弄堂里多少算是安宁的。
回了家，母亲正好从灶披间端菜出来。晚饭两个素青菜和一盘分量很小的茭白炒肉丝。最近大半年，物价涨得厉害，薪水偏不涨，一日三餐自然也比不得从前精致丰富了。顾耀东帮着端菜，不管怎样，家里的灶火饭香总是让人心安的。
耀东母亲：“明天你休假，陪我去三角地菜场买些菜吧。”
顾耀东：“休假取消了。”
耀东母亲：“为什么呀？”
顾耀东：“最近到处游行，局长要求大家在警局待命。”