虽然奥菲利亚对此曾有疑义，但是在某天哈利练习魁地奇时发现斯内普跟着奇洛进了禁林，似乎还在威胁奇洛以后，三个人就坚定不移地相信应该是斯内普想要偷走魔法石了（“哦，好吧，如果哈利确实看见了，那应该还是斯内普的可能性比较大。”奥菲利亚点点头）。
然后，随着皑皑积雪到来的，他们第一个霍格沃茨的圣诞节来临了。罗恩家今年还在上学的孩子们都留校过节，因为韦斯莱夫妇要去罗马尼亚看望查理。哈利肯定是不愿意回德思礼家的，他之前就毫不犹豫地在留校名单上签了字，尽管马尔福知道了以后在一旁冷嘲热讽，他心里却十分快活。
“哦，好吧，提前祝你们圣诞快乐男孩们。”
赫敏拖着行李，和罗恩、哈利挥手道别，她是要回家过圣诞节的。奥菲利亚也是，她和赫敏一样，要回家过节，去瑞士陪老爱德华和伊莎贝拉，以及家养小精灵Lara。
“等我的猫头鹰吧，我会记得给你们带礼物的，预祝圣诞节快乐！”
通过国际壁炉和门钥匙的一点点小小的特权，奥菲利亚顺利地回到了瑞士格林德瓦（Grindelwald）。这是一个在少女峰山脚下的宁静、美丽的小镇，魏茨泽克家在这里的山间有一幢二层的温馨小屋和一个被施了无限延展咒的温室大棚，在麻瓜驱逐咒和各式防御咒语的保护下，隐藏其间——幸而瑞士是个人口稀少的国家，这里的人们也不像热情的意大利人，喜欢搭讪和串门，所以其实一年到头他们也不会被几个麻瓜误闯打扰。
她不知道为什么老爱德华当初从美国回来以后没有回德国巴伐利亚的祖宅居住，现在那里只有留守的小精灵定期打扫养护，而是挑了一个和曾经的大魔王盖勒特·格林德沃（Grindelwald）同名的地方定居，这或许是她祖父一点小小的恶趣味和对于当年阴影笼罩的德国的厌倦吧。自从五岁父母亲离异后，她就一直跟着祖父母居住在这，由家养小精灵Lara照顾。父亲海因茨因为工作关系，一年到头在世界各地研究各式各样的珍惜魔法动植物，一边做研究一边写论文和出版书，同时也为魏茨泽克家的产业开辟新的物种经营范围，这两年来伊莎贝拉的温室已经新增了好多来自非洲的稀有魔法植物了。而她的母亲斯蒂芬妮已经再婚，随着路易斯·施瓦茨先生定居法国巴黎，她因此还凭空多了一位黑头发、绿眼睛的名义上的哥哥，马提奥·施瓦茨。
实际上，每年奥菲利亚都会去法国住一段时间，有时候是夏天跑去海滩玩，有时候是冬天躲避严寒——也正是在巴黎，她认识了母亲的至交好友，魅力非凡的扎比尼夫人，那会她还和她的第五任丈夫，一位浪漫的法国男巫在一起，于是连带认识了布雷斯·扎比尼。但是，圣诞节她一般还是和爱德华和伊莎贝拉一起过的，显然今年也不例外。
勤快的小精灵Lara已经从山里拖了一棵树回来放在一楼客厅里，装点得热闹非凡，挂上了各种彩带、灯球、松果，还把一些漂亮的、完整的雪花放大、加固，一并挂在树上，晶莹剔透，流光溢彩，甚至还有一些胆小的小仙子们在其间飞舞。伊莎贝拉拉着奥菲利亚的手，打量着心爱的孙女是不是瘦了，憔悴了，询问她在霍格沃茨过得如何。老爱德华用魔杖指挥几株漂亮的槲寄生悬浮在餐厅天花板上装饰着，一边和Lara吩咐可以上菜了，小精灵快活地开始把一道道丰盛的圣诞大餐送上餐桌。
“圣诞快乐，我亲爱的莉莉！（Lily, Ophelia的昵称变种之一）”
哈利从自己的四柱床上醒来，感觉自己内心好像一个鼓胀的、充满气的气球，轻飘飘的，这是一个他有记忆以来最轻松愉快的圣诞节，不用面对德思礼一家，也不用面对干不完的家务活，也不需要被锁在碗柜里。他抓住眼镜戴起来，朝身边罗恩的方向打招呼，
“早上好，罗恩。”
“早上好哈利，圣诞快乐。”
他穿着拖鞋起床，发现自己的好兄弟正坐在一堆礼物里，旁边是他已经拆开的许多包装纸碎屑，他正拎着一件暗紫红色的毛衣，胸口绣了一个大大的字母“R”，不太真心地随口抱怨着，却还是一边穿上了这件毛衣，“哦，妈妈总是不记得我不喜欢暗紫红色......”
“圣诞快乐！”
哈利也发现了一些包装好的盒子——它们都被堆在他的床头，惊讶地问，
“这是我的圣诞礼物吗？”
“不然呢，哈利，你以为自己会收到卷心菜吗——我已经都拆完了，你也可以看看你收到的，奥菲利亚很大方地送了我霍格莫德的蜂蜜公爵糖果大礼包，我们要到三年级才能去那呢......你要试试这个毛毛牙薄荷糖吗？”
赫敏也给他送了一盒麻瓜点心（“无糖的，不会蛀牙”出身牙医家庭的格兰杰小姐这么在卡片上写道），罗恩送给他一盒巫师棋子，海格是一把手工制作的笛子，甚至是德思礼家——他们给他寄来一个很小的纸包，里面是一枚50便士的硬币（哈利把它送给了好奇的罗恩），附赠一张便条表示他们收到了信。*然后是一盒乳脂软糖，还附带一件看起来就知道是罗恩同款的毛衣，鲜艳的绿色，胸口有一个漂亮的白色字母“H”。罗恩也发现了这件毛衣，他有点不好意思，
“啊，这大概是我妈妈——你知道，我之前在信里随口提到你可能觉得自己不会收到什么圣诞礼物......”
“不，我太喜欢了，罗恩，替我谢谢韦斯莱夫人！”
哈利毫不犹豫地在睡衣外面套上了这件暖和的毛衣，然后他就和罗恩一样了，完美融入了韦斯莱。
剩下还有一大一小两个扁扁的盒子，哈利随手拿起那个小一点的，拆开，发现是奥菲利亚送的，他先拿起那张圣诞卡片读。
“圣诞快乐哈利！很遗憾，你爸爸妈妈交往结婚的那会，我们全家还在美国，所以没有照片。但是更早一些的时候，我们魏茨泽克家和波特家是有密切往来的——或许你听说过波特家以前擅长做魔药，实际上，著名的速顺滑发剂就是你们家族发明出来的，而生产所用的魔药材料则来源自魏茨泽克家供应。我问了伊莎贝拉，她果然还存得好好的呢，立刻帮我找到了这些照片。我想你会想要能看看自己的家人的，希望你会喜欢这份礼物。
你的，
忠实的奥菲利亚”
哈利的迫不及待地打开了随卡片附上的那本薄薄的小册子，那是一本相册，放了不少会动的魔法照片——他一眼就能认出这是他的家人们，他们都有相似的黑发，瘦高的个子，突出的膝盖骨。里面有一对看起来有点年纪的夫妇（哈利想这应该是他的祖父母们），似乎在参加一场宴会，举起了酒杯在和别人交谈，偶尔会转向他微笑一下，然后看起来是在一场会议上，夫妇两人严肃地轮流发言。还有的，是他的父亲——毫无疑问，除了眼睛，几乎和他一模一样，头发乱翘，戴着眼镜。照片里应该是詹姆·波特幼年的时候，由他的父母，弗利蒙·波特和尤菲米娅·波特（哈利从一张旁边带着标注的照片里发现了他们名字），带着出席一些活动或家庭间聚会的记录：有他骑在一把儿童飞天扫帚上灵活地转来转去，老波特夫妇和一对陌生的夫妇（哈利猜测那可能是奥菲利亚的祖父母？）站在一旁看着，还有他穿着礼服和老波特夫妇站一起，似乎是在一场舞会上，那狡黠的表情，一看就是在酝酿着什么恶作剧。那么多活动着的他的家人们，还有那么多他从未见过的亲友族人，都在照片里朝他微笑。
哈利感觉自己的眼眶一热，他把这本相册紧紧地贴在胸前，平复了好久心情，才小心地放在床铺上，去拆最后一件礼物，宽而扁的盒子，拿在手里没什么分量，摇起来簌簌作响。
他拆开了盒子，有一件如水银般的织物流淌过他的手指滑落在床铺上，一张纸片飘飘扬扬落在上面，哈利捡起来，看着上面奇特的、圈圈圆圆的细长字迹，
“你父亲把它留给了我，现在应该归还给你，好好使用。衷心祝你圣诞快乐。”*
罗恩也围了过来看他收到的礼物，他们惊讶地发现哈利收到了一件隐形衣。
哈利试了试隐形衣，想象当年自己的父亲使用它，隐没在这件神奇的衣服之下——多么奇妙的轮回，现在这件衣服到了他手里，可能甚至是在差不多的年纪，他也披上了这件衣服。但是现在，他们要先去享用一顿丰盛的霍格沃茨圣诞大餐了。
结束丰富而美妙的大餐，哈利和韦斯莱们快活地一头扎进雪堆里打雪仗。他们痛痛快快地在厚厚的积雪里嬉闹玩耍，显然连有保暖咒这事都忘了。弗雷德和乔治还给几个雪球施了魔法，让它们追着珀西跑——甚至有几个不小心砸到了路过的无辜的奇落教授后脑勺上。
哈利和罗恩趁着奇洛教授还没来得及给他们两扣分，偷偷溜走了，他们太冷了，决定还是回到温暖的格兰芬多休息室，占据火炉边最好的位置，或许弄点烤串，或许玩几盘巫师棋，什么都好，一切烦恼都暂时被抛在了脑后。
TBC
【不会出现在正文的小段子】
关于奥菲利亚霍格沃茨第一个圣诞节的礼物清单如下
【送出】
赫敏：麻瓜书店连锁会员打折卡一张；
罗恩：蜂蜜公爵糖果大礼包一份（“一口气吃这么多糖会蛀牙的，罗恩”来自返校后的赫敏）；
哈利：波特家的旧照小册子一本；
布雷斯：《情话宝典——男巫的自我修养》（附带纸条：听说你拒绝了好几个漂亮小姑娘，还把人惹哭了？）；
家人部分此处略过。
【收到】
妈妈和施瓦茨先生：最新款的巫师袍子，以及搭配的首饰若干件；
哥哥：施了无限延展咒的书箱一个（便携版）；
祖父母：健康魔药一份，一盆美丽的珍贵魔法植物（“放在太阳底下可以一年四季开花，根据气温花瓣会变色”）；
父亲：亲手绘制的非洲珍惜魔法植物大全一本，独角兽毛编织的手链一条；
外祖父母：魔咒心得笔记一本；
布雷斯：全年《巫师周刊》杂志及限量精选特辑；
扎比尼夫人：精制香水一支（含微量迷情剂）；
赫敏：漂亮的麻瓜发夹一对，同系列发圈一条；
罗恩：一大盒巧克力蛙（“罗恩，我抽到了一张阿格丽芭，送给你吧，你有在收集卡片是不是？”）；
哈利：一颗小小的蓝水晶的装饰小挂坠（最后被编进了独角兽毛手链中被戴着）。
作者有话要说：*礼物内容有改动
*引自原著原文