距离处理完凯瑟琳的事情，已经过了一个月。伦敦的一月份更冷了。在回来的路上 ，诺伊斯一直在搓着手。诺伊斯去处理了房租的事情。
该死的。伦敦的房租真不是诺伊斯能够消费得起的。但是也不能够一直住在花街那些便宜杂乱的旅舍里。那个地方太混乱，诺伊斯不希望赫达这个小女孩总是一个人待在屋子里等待诺伊斯回来。甚至诺伊斯还要去给赫达想想办法，诺伊斯想要将赫达送去上学。那也是一笔很大的开销。
现在诺伊斯每天几乎要花销十二先令九便士，如果长时间住在旅馆里，每天要还再增加一笔钱。必须寻找一个合适的地方住下来，但是诺伊斯能够找到最便宜的房子，就是在乡间的一个很普通的别墅。那个别墅年租八十英磅。
而且如果住在那里，诺伊斯要送赫达上学很麻烦，可是城市里的房子。仅仅只是一个顶楼的卧室与起居室，包含伙食费，年租就一百三十英镑。
诺伊斯可怜地抓着自己的钱包，努力数了数自己现在还剩下多少钱。真可怜，她现在只剩下十英镑五先令六便士了。不，再加上之前福尔摩斯给她的那个先令，应该是十英镑六先令六便士。
诺伊斯发现自己已经彻底成为了一个穷光蛋。
她打算在伦敦找个能够赚钱的活计。但现在最主要的还是找房子，最起码呢，要能够让赫达安心地住下来，然后送她去上学。
这样想着的诺伊斯推开门，看见在这间房子里，赫达和一个小男孩一起坐在床上不知道在看什么，诺伊斯吓了一跳。还没等诺伊斯反应过来，那个小男孩一下子跳下了床，从诺伊斯的身侧跑出去。他太过敏捷，诺伊斯伸手都没抓住。但是要抓住想要逃跑的赫达，那还算是容易。
知道被抓住的赫达可怜兮兮地对诺伊斯求饶：“请放过我，伊芙。”每当赫达一喊伊芙的时候，要么就是有事可求，要么就是极为高兴。现在当然是前者。
诺伊斯这一次一点都不会原谅这个家伙。诺伊斯拖着赫达的衣领，将赫达从门口拖进来。甚至还无情地关了门。诺伊斯按着赫达的肩膀说：“赫达，你不是答应我说，你一定会认真看书吗？”
赫达小心翼翼抓着诺伊斯衣服的袖子，她说：“可是伊芙，那些东西我一点都看不懂。”
诺伊斯说：“可是你会经历入学考试。你什么都不会的话就糟糕了！”诺伊斯明显有点生气了，她重重地戳了戳赫达的小脑门。
赫达说：“我不想上学。我为什么要上学？”她现在说起话来，倒是有一种理直气壮的语气在里面。
诺伊斯问她：“你不上学，那你现在要干什么呢？你只是打算以后找个有钱的男人嫁了是吗？”
“为什么不呢？”
“你别让我生气。赫达。”诺伊斯说。
听到赫达这样说话，诺伊斯现在连生气的模样都没有了。她沮丧地坐在床上。她现在已经到了金钱危机的地步。早知道，她来到伦敦之前出门时，应该多带一点钱的。或者说，她应该早点去找一个合适的工作的。
现在她们不在花街住，这里的旅馆每天要吃很多的钱。这已经让诺伊斯没有任何办法了。赫达这样的话让诺伊斯有点生气又很无奈。她不知道该说什么。
赫达似乎察觉到诺伊斯的情绪很低落。她向诺伊斯道歉：“对不起。伊芙。”她走过来，伸出手臂拥抱诺伊斯。她小声地和诺伊斯说：“我只是真的很不喜欢读书。你别让我去上学好不好。我可以干很多事情的。之前凯瑟琳也说我很能干。”
诺伊斯想起来之前赫达那乱七八糟的试题本，诺伊斯本来就没对赫达能够成功上学的事情抱有什么希望。诺伊斯叹了一口气。
她抱着赫达软乎乎的身体，将赫达抱在床上坐着。
诺伊斯注意到床上的本子好像被那个男孩画了什么。在诺伊斯疑惑地将这本书拿起来的时候，赫达和诺伊斯说：“这是维金斯画给我看的。他能够知道伦敦里所有的道路。很厉害吧。”
诺伊斯看见在这个本子上，密密麻麻的都是线路。除了那几条诺伊斯都知道的主干道之外，还有很多偏僻简短的小路。虽然诺伊斯有点生气赫达将陌生人带到这里来，但是不得不说，那个小子倒是挺厉害的。所以诺伊斯也夸赞了一句：“确实很厉害。”
赫达乖乖地坐在诺伊斯的身边，她和诺伊斯热情地介绍那个男孩的身份。她说：“维金斯说，他可是侦缉队贝克街分队的队长。他经常帮助福尔摩斯先生打探消息呢。对了，好像就是上次帮助我们的福尔摩斯先生，伊芙，你应该是知道的。”赫达在给诺伊斯兴致勃勃地说起这件事。
诺伊斯说：“好吧，这听起来是很酷的事情。”
诺伊斯已经没有再生气了，她意识到赫达在其他的方面都很聪明，可能是真的不适合上学而已。但是她要继续为赫达的事情想办法，最起码让赫达能够有保护自己的能力。虽然诺伊斯是这样说的，却在赫达的脑门上又重重敲了几下，诺伊斯和赫达说：“但是这并不能够让我原谅你将陌生人带到我们的房间里来。”
这一次，赫达真切地给诺伊斯道歉。她说：“我真的很抱歉，伊芙。我以后绝对不会再这样做了。”
诺伊斯和赫达谈完话——她又出来了。
因为她现在还在为工作的事情而犯愁，她再不赶紧找到一个合适的工作或者是一间合适的房子，诺伊斯觉得仅仅只有这十英镑，会让她们露宿街头。诺伊斯烦躁地踢了踢脚边的雪。
因为太过寒冷，整个街道上看起来灰蒙蒙的，昏黑得像是被什么东西笼罩起来。整个伦敦街头，也显得萧瑟。好在今天没有下雪，路上的积雪也已经被扫雪工人弄干净了一些。诺伊斯盯着地面，她开始想——不知道扫雪工人一天能够有多少钱。
诺伊斯觉得自己有点魔怔了。她无奈笑着抬起头来，忽然听见不远处的喧闹。一位先生大喊着：“快躲开！快躲开！天呐！快躲开！”随后就是一阵可怕的轰乱声响。
诺伊斯转头看过去，看见街道之上有一个人驾驶的马车失控了，车轮正在地面上滑出刺耳的声音。马发出嘶鸣音，吓得周围的人全都开始四处逃窜。诺伊斯目光一凛，整个人已经出去了。
她以极快的速度追上马车，并且撑着马车的边缘就跳了上去，诺伊斯和这一位已经吓傻了的先生说：“麻烦把缰绳给我一下。”虽然对方没有来得及回应，但是诺伊斯已经将他手中的缰绳拿过来了。
不久之后，这一辆失控的马车终于得到了控制。
马夫跳下马车，他的双腿已经软了，差点跌在雪堆里。诺伊斯询问他：“嘿。你还好吧？先生。”
马夫说：“噢。我还好。谢谢你——”他仔细看了一眼才发现眼前的是一位女士，他才改口说：“女士。”
诺伊斯很喜欢穿男装。有的时候为了方便，她还会把她美丽的红棕色头发藏在帽子下面。最起码现在是这样，因为她觉得在这样的季节里，男装很保暖，而且很舒适，甚至便于活动。只有不出门或者是有什么场合需要，诺伊斯才会穿裙子。特别是冬天实在是太冷了，她穿着一层层的裙子，会很不容易让她活动。
诺伊斯到现在都想不通，为什么这个时代女性穿裤装不被允许，甚至会被嘲笑与蔑视？那没什么关系。诺伊斯最厉害的地方在于，她从来不会在意别人的眼光。虽然她知道一个女士穿着男人的衣服更会被施以奇怪的目光，但她依旧要以一个女士的身份穿裤子还有西装。诺伊斯找不到房子或者是工作，这可能也是一种原因。他们都会认为诺伊斯是一个不伦不类的女人。虽然她长得很漂亮。
听到对方这样喊了一声女士之后，诺伊斯的脸上出现了一个灿烂美丽的笑容，她对这位先生说：“先生，你没事就好。”
诺伊斯刚刚将这句话说完，忽然地，一个男人上了马车。这个男人说：“先生，麻烦跟上前面那一辆马车。”这个男人的声音有点耳熟，诺伊斯还没仔细看，这个高瘦的男人就钻进去了。
诺伊斯想了想还是说：“这辆马车不是我的。先生。”
马车里的人探出头来。诺伊斯看见了一张熟悉的脸。歇洛克·福尔摩斯戴着一顶猎鹿帽，帽檐在被光线打下一片光影，福尔摩斯的灰色的眼睛凝视过来。他似乎有点惊奇，他说：“原来是一位女士。”
但是很快，他说：“但是我现在要赶紧追过去。我没有时间了，女士。”从他的语气中，他好像还没有认出眼前的人是谁。他给诺伊斯递过来几个硬币，诺伊斯伸手接了。
福尔摩斯说：“请快一点。”说完后，福尔摩斯又将脑袋缩回去了。
诺伊斯摸了摸手里的硬币，掂了掂重量。诺伊斯笑起来。福尔摩斯先生依旧还是那么慷慨。
诺伊斯将一半的钱币分给了马夫，她对马夫说：“租借你的马车一用先生。”得到同意之后，诺伊斯压了压帽檐，抓住缰绳，她用自己才能够听到的声音说了一声：“很乐意为您效劳，福尔摩斯先生。”