“就算只是翻译app,也有泄露出去的可能!”M试图阻止她,“真的出了这种事,我们都会很麻烦。”
艾丽漫不经心地操作着手机:
“啊……抱歉,我已经拍好照片上传了。”
M的脸一下子白了。
艾丽又看了一眼手机:
“哦……我用的翻译app没有希伯来语的选项。”
M的脸色稍微恢复了一点儿,却听见艾丽又说:
“……我换个翻译软件吧。”
“别别别——”M拼命阻拦,脸上又都涨红了,“我来替你翻译,这样总行了吧?”
艾丽可不认为M这么紧张,是因为这份合约有泄露的风险。不过眼前这身高只有十厘米的可怜小人儿看着几乎要崩溃,她还是让了一步,撇了撇嘴:
“……行吧。”
于是,M站在羊皮纸前面,一字一句地翻译起来。
合约的内容听起来似乎并没什么特别需要注意的,正如M之前所说,和当下注册新应用时必须要通过的使用条款并没什么太大差别——如果他在翻译的时候没故意漏掉什么的话。
不过艾丽也知道,就算他当真漏下了什么,她大概也听不出来。
她没学过法律,对这类合约没什么了解,就算仔细阅读,也不一定就能找出其中的陷阱,更别提只是听M翻译一遍了。
而且,艾丽隐约觉出,这整件事里头,有种让人难以说清的不协调感。
不协调的地方在哪里,她有点没弄清,不过这件事本来也没法动用她原本所有的理智去考虑,毕竟,眼前这个十厘米高的恶魔,已然将她二十几年的认知全部打碎,在这种情况下,理智着实起不到多少作用。
她还在这里迟疑,M似乎有一点等得不耐烦:
“可以签字了吗?或者,你还有什么问题想问?没关系,无论你在哪方面有疑惑,我们都可以解释。”
该问的问题似乎都问得差不多,就算再三确认,大概也不会有其他答案。
现在……只能签字了吧?
此时的艾丽,多少有点被推到一个骑虎难下的境地,十厘米高的恶魔在这儿站着,合约已经摆在面前,不签字似乎不行。
艾丽拔下签字笔的笔帽:
“签了这份合约之后,你就是我的……合约男友了?”
“虽然确实是这样没错,不过如果你愿意用更有人情味一点的词来形容我们之间的关系,我会更高兴。”
M一面这样说,一面看着艾丽的表情变得微妙,只得退了一步:
“……没关系,你叫什么都行。”
艾丽签上了自己的名字。
“这样就可以了吧。”
“没错,这样就行了……只不过,最后还有一个小小的步骤。”
“请刺破手指,往合约上签字的位置上挤一滴血。”
“血?”
“签字是你们这个位面上通行的确认方式,与此相对,在我们那个位面,如果要想让合约生效,就必须用血来认同,如果不这么做,合约就不能算作完全成立。”
艾丽眨了眨眼睛:
“像这样的合同……真的有这种必要吗?”
M点点头:
“我坚持。”
事情好像又陷入了新的僵局,对艾丽来说,刺破手指大概算不上太痛,但和签字比起来,似乎还是显得有些可怕。
况且,他们毕竟是来自不同位面、完全不同的种族。
虽然M声称,管自己叫“恶魔”只是一种营销手段,但在各种古老的民间传说之中,恶魔们总是诡计多端……轻易签下必须用血才能生效的合约,似乎并不太安全。
艾丽看着他:
“如果我不肯用血来签署合约……你要怎么办?”
M露出有点为难的表情,并没有直接回答问题,而是柔声问道:
“都已经走到了这里,如果不继续签约,岂不太可惜了吗?”
“你的意思是说,如果我不用血签约,这份合同就不能生效?”
M点点头:
“就是这样。”
听到他这样说,艾丽的大脑飞速转动,很快发现了他话里的漏洞,慢慢地说道:
“但我们现在都是在人间,而不是在你们的那个位面,这份合同也是在这里签的。”
M似乎意识到了她要说什么,脸色开始变得有点难看起来。
艾丽继续说:
“……既然我们现在都在这个位面,我也已经按照本位面的习惯签署了协议……我想按照我们这里的法律,这份合约应当已经生效了。”
“好吧……,但你也要明白,我的魔力几乎全都来自于我们的那个位面,如果你不肯签署契约,我的魔力也不能得到新的连接……我将始终保持这个大小,不能变回让你满意的身材。”
说起来,让M维持这个尺寸,对艾丽来说……可能并不算什么坏事。
不过艾丽却也不想把他逼迫得太狠。
“那我们就设定一个试用期好了。”
“试用期?”
“如果你能取得我的信任,让我满意,我愿意用血来签署合约。”
“我以前从来不知道,你们人类的女性,居然这么擅长讨价还价。”
“现在你知道了,”艾丽并不留情,“所以,你的回答是?”
“除了赞同以外,我难道还有什么别的选择余地?”M圆滑地一笑,“一切都听您的……我亲爱的艾丽丽丽。”
她的名字轻快地在他舌尖弹开,发出一长串的“li”,让她那普通、略显庸俗,还带着点崇洋媚外气息的名字完全变了味道,听起来几乎像是另外一个人。
其实……有点可爱。
虽然艾丽心里这样想,而且她其实从来都不怎么喜欢自己的名字,但听见他这么叫她,她还是稍稍皱了眉:
“请别乱叫我的名字,我的名字里只有一个丽。”
“这我当然知道!不过您难道不觉得这样叫起来很可爱?再说,男女朋友之间,难道不应该有一个与众不同的亲切昵称?请允许我这样叫你吧,好吗,艾丽丽?”
他的嗓音低沉柔和,她那平平无奇的名字在他口中居然显得格外悦耳,仿佛有人在她心弦上轻拨了一下。
这一拨挑起的究竟是什么样的心情,艾丽一时间难以明辨。
她没回答他,算是默许了。
之前还有些担心的M,看到艾丽这样的状态,终于稍稍地放下心来。
虽然事情没那么顺利,不过他原本也没指望第一次就拿到完整的契约签字。
总之,一切都还在他的掌控之中。
按照之前受训的规程,他此时应该上前揽住她的肩膀,悄悄拉近两人之间的距离,从她的耳后再将他新取的昵称重复一遍,通过观察她面红耳赤的程度,判断这个昵称是否有拉近他们之间关系的可能——
这位在公司培训中拿到了S的新晋精英,早已在培训中形成了条件反射,此时甚至已经按照流程向她伸出了手——
但是很遗憾,他现在只有十厘米高。
就算他站在桌子上,也远远够不到她的肩膀,更别提在她耳后说话,让她耳朵上的绒毛轻轻摇动了。
所以当他意识到自己已经伸出了胳膊,看起来十分奇怪时,他也就只好顺势展开双臂,做了个拉伸的动作,然后讪讪地一笑:
“……既然您不反对,我以后就这么叫您了,亲爱的艾丽丽丽。”
听了他的这种声明,艾丽的表情好像没什么变化。
准确地说,她稍稍抿起了嘴唇。
这个动作让她的眼睛显得比平常大一点,好像对他的冒犯有点生气,但不多,更多的是无可奈何,她完全没有脸红,但……这模样也还挺可爱的。
M知道,其实人类对自己感情的认知有时并没有那么明确。
人类的情绪很容易被调动,只要处置得当,在一切都暧昧不明的前提下,些微的怒意完全有可能转变成其他情绪,他完全有自信,如果在正常状态下,他很快就可以让她的面颊变得红起来,感到有些羞涩。
但是此时她却只是这样抿着嘴唇,一言不发。
果然,去掉了适当的肢体接触,耳边的呼吸气流,还有原本应该有的男性强健体魄所带来的些微压迫感……这个事情还是显得稍微有点棘手。
不过没关系,毕竟他还是在入职培训中拿到了S的精英,这么一点小挫折……难不倒他。
正当M准备着要利用他如簧的巧舌,让她接受这个昵称,从而获取契约签订之后的第一个胜利时,眼前的女性却松了口。
她放开原本紧紧抿着的唇,露出一点无可奈何的表情,勉勉强强地从口中吐出两个字来:
“……行吧。”
M假装没有看到她的勉强。
他露出一切尽在掌控的微笑,摘下帽子,向她深施一礼:
“那么……就这样决定了,我亲爱的艾丽丽丽。”
作者有话要说:提示:在这本书里,不要太相信M君说出的话哦,那家伙满嘴跑火车的!不过他也有一些规则约束,倒也不至于全都说谎话啦。