寒风飒飒，将破旧不堪的门窗吹得哗哗作响，即使泥盆里烧着木柴，姜绫仍冷得直发抖，她骨架本就生得纤细，浑身也没有二两肉，这么一冻，左边脸颊碗口大的青斑更显狰狞，把姜绫衬得好似地狱阎罗般可怖。
环顾四周，还没等姜绫弄明白自己身在何处，眉心处便涌来彻骨的痛意，让她忍不住闷哼出声。
不属于她的记忆如走马灯般在眼前闪过。
原来她没有死在那场空难里，反而阴差阳错来到这个全然陌生的朝代，成了一名样貌丑陋的渔家女。
渔家女与她一样，都叫姜绫，却不再是瑞丰商行的掌上明珠，而是话本子里着墨不多的恶人。
之所以记得这么清楚，是因为登机前同乡学妹怕她归国的旅途太过无聊，随手塞进她怀里的，姜绫草草翻了几页，只记得出身渔家的恶人被唤作姜氏，没想到竟和自己同名同姓。
佛郎机空姐的嘶声叫喊仍在耳畔回荡，可眼前所见的一切又那么真实，完全不像是精神失常所导致的幻觉。
姜绫抬手按住粗粝不堪的桌椅边角，借力站起身子，三两步冲到墙边，推开破旧的门扇，看到外面簌簌而落的雪花时，不由闭了闭眼。
果然不是幻觉。
发生空难那日正值炎夏，就算她昏迷的再久，也不会一觉睡到滴水成冰的凛冬。
两手捣住心口，姜绫缓了许久，脑袋里的记忆依旧混乱，她整个人仿佛被切成两半，一半是民国初年出生在北平的商行千金姜绫，另一半则是身在大周朝，筹谋着如何抛夫弃子的渔女姜氏。
姜氏打从出生起，左脸就带着一块碗口大的青斑，因此没少遭受街坊四邻的嘲笑，就连父亲和继母都对她十分厌恶，才会把她嫁给家境贫寒的陈明达做续弦。
好在陈明达人品相貌俱是顶尖，若不是陈家以打渔为生，一年到头都赚不到多少银钱，他自己又带着一个拖油瓶，续弦的位置也不会落到姜氏头上。
成亲前，姜氏心里涌动着欢喜，毕竟陈明达生得俊，是十里八乡数得着的俊后生，婆母孙氏性情和善，即使继子年岁尚幼，但只消再养上几年，便是个年轻力壮的小伙子，届时也有余力帮衬家里。
岂料婚礼当日，刚拜完堂，陈明达便接了军令前往边关，连圆房都未曾。
姜氏自小就被亲人薄待，如今又遇上了这档子事，又怎会不生怨气？
偏在此时，县里的一位酒楼公子突然给她送了情信，说她五官生得极好，若是用脂粉遮住那块瘆人的青斑，姿容不逊于神仙妃子。
姜氏也觉得酒楼公子说的法子可行，索性咬牙攒了不少银钱，调了厚重的粉膏，涂在脸上，果真将青斑遮得七七八八。
如此一来，酒楼公子的态度愈发热络，举止也格外殷勤，把姜氏哄得心花怒放。
二人厮混了不知多久，前往边关打仗的陈明达突然回乡了。
他一走就是两载，好不容易回到青阳镇，却在战场上损了身子，不但日日夜夜须得躺在床榻上将养，听说还伤到了那处，无法绵延后嗣。
这样的消息对于姜氏而言，无异于晴天霹雳。
原本她心里还念着陈明达，无论如何都不肯松口给酒楼公子做小，可知晓拜堂成亲的夫君成了废人后，她对陈明达的厌恶已然到达顶峰，连多瞧他一眼都觉得恼火。
姜氏觉得是陈家对不住她，趁着夜色跑到酒楼公子府邸内，心甘情愿当个没名没分的妾侍。
她走不要紧，偏生还盗走了陈明达救命的药钱，害死了丈夫，最终惹怒了与陈明达有旧的大人物，草席一卷便收了尸。
姜氏的结局写在最前头，姜绫瞧见她和自己同名同姓，便有些抵触，没将话本子看完。
要是早知道会穿越到陌生的大周朝，她肯定会将书册默诵数遍，也比现下两眼一摸黑来的要好。
正当姜绫沉浸在懊恼中时，一道细弱的动静在耳畔响起：
“娘，您是不是冷了？我抱了些柴过来，烧起来也能暖和些。”
面前细瘦伶仃的小娃儿，看起来不过六七岁左右，性子颇为绵软，眼珠儿也黑白分明，乖巧的不得了，姜绫的心顿时柔了几分。
“我不冷，你先把木柴放下。”
姜绫还记得，陈明达只有陈元穆一个孩子，发妻过世后，他想找个人照顾元穆，才会动了续娶的念头。
可惜陈明达上战场后，陈家就由姜氏当家做主，她恼恨夫家所有人，平日里不敢苛待婆婆，便将怨气尽数撒在继子身上，动辄叱骂，小娃儿不害怕才是怪事。
陈元穆瑟缩了下，偏又不敢违拗母亲的吩咐，只能颤巍巍坐在木椅边沿，抱在怀里的木柴发出窸窣的响声。
小娃儿的眼神不住往身侧瞟，他的耐性到底比不得姜绫，过了半晌，终于忍不住开了口。
“娘，爹爹的药快没了，祖母说晌午再去找韩大夫抓几副，您看能不能给我些银钱？”
想起重伤昏迷的父亲，陈元穆甭提有多难受了，偏生如今是姜氏掌家，若她不松口，就算此次拿到药钱，也无法买下滋补养身的吃食，充盈父亲的气血。
姜绫没说好，也没说不好。
她兀自迈进里间，掀开洗得发白的帷帐，望向躺在床榻上的青年，一时间怔住了，足下仿佛生了根似的，定在原地。
上辈子远赴泰西前，姜绫实打实过了一段苦日子。
她是原配所出的嫡女，但在父亲眼里，却还不如外室养大的庶子，每日不是残羹冷炙，就是余沥折箩，要不是一位世兄偶然来到姜氏一族的家庵，不忍见小小的她忍饥挨饿，出手帮了一把，只怕她和母亲会冻死在四处飘雨的庵堂。
自那以后，姜绫跟在世兄身边读书习字，打理生意，学了不少本领，也在姜家站稳了脚跟。
可惜世兄却在一场匪祸中，丧了命。
没能报答世兄的恩德，是姜绫一直以来的遗憾，但她做梦也没想到，这大周朝的便宜夫君陈明达，居然同世兄生得一模一样，只是因为受伤的缘故，身子骨显得格外孱弱。
陈元穆亦步亦趋地跟在姜绫身后，见她突然顿住脚步，不敢贸然搅扰，只能沉默地站在原地，暗暗祈祷姜氏能发发善心，救下他父亲。
姜绫好歹也做过几年生意，自然能瞧出陈元穆的警惕与提防，毕竟从前姜氏从未掩饰过自己对陈明达的恶意，小孩子警醒些也在常理之中。
如今她拥有原身的记忆，知晓陈家的银钱究竟存放于何处。
藏在袖中的手紧握成拳，姜绫不敢表现的太过，强行按捺住那丝颤抖，恋恋不舍的将视线从昏迷男子身上收回。
她都能从民国来到这陌生的大周朝，世兄为什么不可以？
也许陈明达正是世兄托生，否则世间怎会有如此相似的两个人……
这样的念头一刻比一刻强烈，姜绫怕自己露出异样，深深吸气，抬脚走出厢房。
来到堂屋，她从深褐色的木箱中翻出钱袋子，取出半两碎银塞进陈元穆手中，努努嘴道，“拿去吧。”
陈元穆不敢置信的瞪大双眼，往日继母把银钱看得比命还重，尤其冬日河面被坚冰封得严严实实，即使凿了洞也捞不上多少鱼，这点进项养活一家五口都难，更别提那些金贵的药汤都进了父亲肚中。
先前姜氏的面色一日比一日阴沉，陈元穆怕得不行，但父亲的身子耽搁不得，他只能硬着头皮向继母求情。
姜绫咬住下唇，若是可以的话，她恨不得立刻为陈明达延请名医，让他尽快好转。
可陈家的景况委实称不上好，这几两碎银是他们所有的口粮，总不能由着性子全给花用了。
前世的她好歹是瑞丰商行名义上的的小姐，刚满十六便前往泰西留学，主修皮肤科，辅修化学，在泰西研制了几种护肤品，被媒体竞相报道，在回国前赚的盆满钵满。
不说挥金如土，起码无需为吃穿用度操心劳神。
这会儿陈家的情况明显不佳，若她真指望靠着打渔赚钱，只怕离饿死不远了。
陈元穆离开后，姜绫回到卧房，伫立在床畔，定定看了陈明达许久。
等回过神来，她又在房中翻找铜镜，找了半天依旧一无所获，索性对着水缸照了照，发现姜氏的五官跟自己足有九成相似，此时肌肤糊着一层厚厚的脂粉，虽然将左颊上的青斑遮去，却像唱戏那般花里胡哨，委实不伦不类。
姜绫打了盆水，浸湿布巾，缓缓拭去残存的脂粉，那块困扰姜氏近二十年的青斑，也逐渐显露痕迹。
她定定注视着水面上倒影的人影，若是青斑褪去，样貌再成熟几分，就和二十七岁的她别无二致了。
此时此刻，姜绫才真切意识到，自己穿进了一本书中。
她不是不害怕，也不是不惶恐，但在一个完全陌生的地方，她除了自己以外，谁都不能相信。