前面讨论会和为翻拍做的一系列准备， 简宁川都按了快进没看，直接拉到了成片部分。
节目后期剪辑为了保证整体可看性， 保留的多是有趣以及戏剧化的部分， 而真正在讨论技术性的内容就删减得几乎没剩下什么，观众想看的毕竟是综艺，不是枯燥的学院课， 而简宁川是直接参与者，对这些流程中发生过什么太清楚了，反而是最后真正拍出来的成片，他都还没有机会亲自看。
他在《父与子》的角色，是父母离异后跟着父亲生活的少年， 由于父亲脾气暴躁，不善沟通， 刚刚离异时又把怨气撒在孩子身上， 他的童年记忆里总是在挨打，因而一面能体谅父亲一个人带大他的艰难，一面又对父亲充满了怨言。
在儿子升入高中后，和一位小学同学重新做了同窗， 这位小学同学随口在班里讲起小学时“他被他爸揍到尿裤子”的事当做笑话，新同学们的起哄嘲笑，刺激到了少年的自尊心，和同学打架， 被叫了家长，同学的父母通情达理， 他的父亲认为他惹事，又给了他一顿暴揍，更进一步激化了父子矛盾。
节目中对前情背景做了简单交代后，翻拍的片段才正式开始。
夜晚，老式居民楼的一个小小窗口。
“少年”穿了一身蓝白色的高中校服，坐在窗前书桌边，面前是摊开的物理卷子，他却没在做题，在玩手机，看一段短视频，一个女孩在弹着尤克里里唱歌。他的眉眼含笑，微微抿着嘴唇，对女孩的喜爱里有着青春期男孩独有的青涩。
电视外，简华道：“你演学生还是可以的。”
简宁川没说话，心里偷偷想，这是表扬吗？谢谢，不需要。
…真不需要吗？抛开其他不谈，这可是简华！金球奖最佳男主角！他说“可以”那是真“可以”啊！还是有一点点点点点点…高兴的，嘻嘻嘻。
电视里。
扮演父亲的中年演员推门进来，看到“儿子”对学习还是这么不上心，恨铁不成钢地斥责几句。
简宁川充耳不闻，完全没有理会“父亲”脸上的轻快消散不见了。
“父亲”越发生气，说自己每天辛苦工作就为了供儿子读书“你要是考不上好大学，对得起你老子我吗？！”
简宁川终于不再看手机，抬起了头，台灯的冷光打在他麻木的脸上。
他说：“考不上好大学，最多和你一样做个屌丝，有什么大不了？”
“父亲”大怒，走进来到桌前，一把拿起他的手机要没收，两人遂发生了肢体冲突，激烈的推搡间，他无意识地推了“父亲”一把“父亲”摔倒，额头被桌角磕到。
他终究还是担心父亲，脚不由自主地向前迈出，想去扶起对方，又纠结着停住，眼神里竟燃起了几分报复的快意。
“父亲”惊到了，用手摸到额头上的血，镜头推进，不再年轻的双眼里写满了愤怒与悲伤，生活的艰辛没有打垮他，他被“儿子”此时的举动和表情打倒了。
“我是个屌丝，也把你养这么大了，你吃得饱穿得暖，你想要什么，我也都尽量买给你了。”他笑着，也像哭，质问道“结果，你就是这么回报我的？”
简宁川道：“爸，我知道你这么多年都很辛苦，谢谢你。”
“父亲”一怔。
”儿子“的情绪到了不可抑制的地步，眼睛里滚出泪来，道：“可是你能对我说声对不起吗？”
自以为尽到责任的父亲，希望孩子对他充满感激，而被他伤害过的孩子，只是想要一句对不起。
可是“父亲”不懂，他不明白，他以为“儿子”是在讽刺他是个不能满足其虚荣心的屌丝。两人再度争吵，然后“儿子”离家出走。
看到这里，简宁川不禁唏嘘起来，叹了口很长的气。
“对不起。”简华突然道。
简宁川：“？？”
他扭过头，简华正襟危坐，道：“听我这么说，你有高兴一点吗？”
简宁川心想蛇精病吗又来演慈父，故意十分刻薄地问：“请问您是有什么地方对不起我？”
简华摇头，说：“我不知道。”
简宁川：“哈哈，您真有意思。”
他信简华说的不知道，他爸爸这人打心里可能从来就没觉得自己曾经对不起过谁，所以这么多年还总是一副坦荡荡的样子。
简华道：“川川，你现在过得好吗？”
“好。”简宁川道。
简华示意了下厨房的方向，道：“这人还凑合。”
简宁川对凑合这词不太满意。
简华：“长得差了一点。”
简宁川：“？？？”
简华又说：“年龄大，还有病，也没钱。”
简宁川跳起来，一只手在简华面前晃了晃，道：“哈啰！您有事吗？”
简华：“…”简宁川捍卫老婆的颜值和财富，咆哮道：“霍老师还长得差？你这什么审美？我看你就是看白人看习惯了，欣赏不来亚洲人的美了？你年轻时候最巅峰都没有他帅！再说他怎么没钱了？他工作室市值十个亿！他还有套四合院，你知道什么是四合院吗？这叫没钱？！简先生，你存心挑刺挑疯了吧？”
简华冷漠脸，说：“我要是存心挑刺，就直接说他是个男人了。”
简宁川：“…”好有道理！竟无法反驳。
简华说：“同性恋也不是大事，他就算要骗你钱也不要紧，我有的是钱。”
“那你真是好棒棒。”简宁川冷静下来，说“他不会骗我，你别操这种心了。你不是来拆散我们的吗？”
简华道：“你又不是十二岁，谈个恋爱，多大点事。再说我拆散你们对我有什么好处？”
简宁川心想，你以前管这管那的对你也没好处，怎么没见你少管？
简华斜睨他，道：“你是不是觉得我特别爱管你的闲事？”
简宁川：“呵呵。”
简华道：“你一次也没听过我的。我管不管你，对你来说好像也没差吧。”
简宁川正色道：“当然不一样。”
简华一时露出欣喜。
简宁川道：“这一年多你没管我，你都不知道我过得多幸福。你以后也不要管我，我们各过各的，行吗？”
简华：“…”简宁川道：“我的人生很幸福很圆满了，我真的不需要你总是来扮演什么好爸爸，你老是这样突然出现让我很烦的你知道吗？你别瞪眼睛，是不是超级想骂我？那你骂，我看你忍这么半天应该也很辛苦了，骂够了你就走，就像从去年到今年这样，我们互相不要打扰对方，好吗？”
简华：“…”简宁川面无表情道：“来，骂我，骂完就走，我今天保证不会还嘴。”
简华一动不动地看着他。
简宁川惊异地发现，那双与自己极为相似的眼眸里竟隐有波光。不是吧，哭了吗？
不待他细看，简华已经低垂下眼眸，从口袋里拿出一个很小的丝绒盒子来，说：“给你的生日礼物。”
简宁川接过盒子，小心地想看简华眼里是不是真的有泪。他却又戴上了那副宽大的墨镜，道：“不知道该送你什么好，想起你小时候很喜欢这个，去找了以前那家影视公司，从旧仓库里翻出来的。川川，生日快乐。”
简宁川想不出是什么，也不想当着他的面打开，冷淡地说：“谢谢。”
简华起身，抬高音量给霍浮听：“我走了。”
霍浮出来，理所当然是要挽留他的，道：“怎么要走了？菜马上就做好了。”
“下次吧。”简华客气道“麻烦你好好照顾他。”
简宁川：“…”霍浮道：“我会的。”
他解了围裙，送简华出去。
简宁川没去，把那个盒子打开看了，里面是一枚简华早年间主演的《飞镖侠》同名限定徽章。他小时候是非常喜欢的，这个IP其实票房很扑，在好莱坞一众超级英雄题材大片里都毫不起眼，他喜欢是因为能看到爸爸，那个时候的爸爸，还是他的超级英雄。
霍浮去了近十分钟才回来，想必是送霍浮上了车，还聊了天。
“霍老师！你太狗腿了！”简宁川愤怒地指责他。
霍浮冤枉道：“我没有啊。”
简宁川问道：“你们聊了什么？”
霍浮道：“他叫我不要骗你，不然就让他的保镖干掉我。”
简宁川：“…”霍浮说：“他那个保镖又高又壮，突然从车上下来，还吓了我一大跳。”
简宁川道：“他就是吓你，那保镖大哥其实还可爱的。”
霍浮吃惊道：“川川，你这么重口吗？”
简宁川：“你不要打岔！我爸还说什么了？”
霍浮道：“问我有多少钱，立遗嘱了没有，要是还没立，让我去立遗嘱把财产写到你名下，别落下那套四合院。”
简宁川：“…他怎么这样？！”
霍浮叹口气，附和道：“就是，怎么这样。”
简宁川怀疑他又满嘴跑火车，道：“老婆，你是不是现编出来哄我的？”
“哪有？”霍浮去旁边拿了个牛皮纸袋过来，道“幸好我有先见之明，已经先办好了。”
简宁川：“！你还真立遗嘱了？！”
霍浮道：“你打开看啊。”
简宁川生气道：“我要打你了！遗嘱是随便立的吗？太不吉利了！”
他边说边接过来打开袋子，里面是一沓文件，最上面一张是《企业法人营业执照》。
企业名称：简宁川工作室
法定代表人：霍浮
简宁川：“？？这是什么？”
霍浮道：“看不出吗？送你的生日礼物。”
简宁川懵逼脸。
霍浮笑道：“我这个能干的小受，决定以后要做川川老公的贤内助了。”